Ура, не прошло и 3х недель, как я заговорила по-испански. Полгода изучала по программам Дуолинго и Мемрайз, в Дуолинго практически все прошла, постоянно висела в высшей лиге (хотя там учитывается скорее количество пройденных уроков, нежели качество). И - ни-че-го. В первые недели ничего не понимала и могла сказать, несмотря на нормальный словарный запас и теоретическое умение строить предложения.
Нашла видеоуроки Ирины Шипиловой - это супер, рекомендую для всех, кто изучает английский, немецкий или испанский. Она прикольная, ее уроки очень интересные, заставляют именно говорить, а не только писать-читать.
Чтобы общаться с хозяевами жилья (они живут в своем доме, мы в своем, общий двор и балкон с видом на горы), стала писать заранее текст своего разговора в тетрадке, писать-то я умею. Потом это все рассказывала, и начало получаться общаться на испанском!
На днях мы сделали курицу-барбекю, позвали хозяина, он очень оживился от слова “пиво”, присоединился с удовольствием, я с ним проболтала по-испански больше часа. Муж был шоке - как я могу произносить такие длинные фразы. Потом и хозяйку позвали, правда, пиво она не пьет, да и Юрий выпил по нашим меркам чуть-чуть. Кстати, его имя в честь Юрия Гагарина, еще он знает Юрия Андропова. Вообще тут в 60-70е были модны русские имена, недавно со мной начал общаться в магазине типичный местный лет 50ти, у него русское имя Иван. А у здешнего президента имя - Ленин. И на афишах видела какого-то певца по имени Ленин.
Вечер с хозяевами удался, теперь еще хочу пообщаться с соседкой, она из Венесуэлы, но работает с утра до ночи, бывает дома только по выходным. Сегодня буду писать сочинение на тему жизни в Венесуэле для общения с ней))
Финансовый месяц, как ни странно, закончился с плюсом, то есть потратили меньше запланированного, хотя лопали мясо с сыром и овощами-фруктами. И много алкоголя. Правда, нам не очень понравилась местная кухня в кафешках - слишком пресно. Я дома из точно таких же продуктов делаю мега-вкусняшки, просто побольше специй и лука-чеснока, это экономит, но блин, это вкуснее и мне по кайфу готовить из всего этого.
Краб со всеми добавками (бульон с овощами-фруктами, куча ракушек) стоил 3 бакса, есть там оказалось особо нечего, но выглядит прикольно. Фото 1.
На фото 2 не банан, а платано, родственник банана, который тут едят как картошку, делала из него национальное блюдо “пикадийо”, говядина с платано тушенная с овощами, фото 3, а из оставшихся 2х платано - суп-пюре. Если бы мне не сказали, что это банан, подумала бы, что это чуть недоваренная картошка)) Пюре делать проще, только варится эта хрень очень долго, больше часа.
А это пресс для мариновки курицы для барбекю, с самого барбекю фото нет, как-то не до этого было. Фото 4
От барбекю осталась только фотка местных спичек, они из пластика, гнутся и плохо зажигаются.
И самая главная радость - во вторник пришел регистрационный номер апробации моего диплома. Я теперь теоретически могу работать врачом и мы можем получать седулу, это было бы удобно - не таскать с собой паспорт.
В интернете написано, что надо поставить электронную визу в паспорт в течение 30ти дней после прибытия, потом уже подавать документы на Седулу (местный паспорт). Поехала я в местный МФЦ (многофункциональный центр), огромное задание в противоположной части города, ехать почти 2 часа, получилась обзорная экскурсия в южную часть города.
Приехала, постояла очередь за талончиками к специалистам, очередь человек в 60, всех “сортирует” всего одна консультант. Оказалось, что никакие печати в паспорте не нужны, виза и так действительна и регистрации не требует. Консультант дала мне список документов на седулу и отправила домой. Отлично))) То есть, если нет необходимости в седуле, можно до 2х лет тут спокойно жить с такой визой.
Напоследок фото очереди на пересадку в автобусе. Никто без очереди не лезет, все спокойно и без толкотни. Толпа еще та, но все, кто хочет, садятся. И время ожидания максимум 10-12 минут. И, конечно же, текила. Как же без нее)))
